Перейти к содержимому
Выплаты и помощь

Реєстрація в SVB

SVB (Sociale Verzekeringsbank) — це нідерландський банк соціального страхування, який адмініструє AOW-пенсію, kinderbijslag та інші державні виплати. Окремо «реєструватися» в ньому зазвичай не треба: ти взаємодієш зі службою, коли зʼявляється підстава. Пояснюємо, як це працює і де твій особистий кабінет.

DDopomoga · редакция4 мин чтенияОбновлено 3 авг. 2026 г.
Проверено редакцией · 3 авг. 2026 г.. Информация сверена с официальными источниками.

Что подготовить

  • BSN
  • працюючий DigiD
  • актуальна адреса в Нідерландах (у реєстрі мешканців)

SVB (Sociale Verzekeringsbank) — це нідерландський банк соціального страхування. Він не видає кредитів і не веде звичайних рахунків, а адмініструє державні соціальні виплати. Через SVB проходять:

  • AOW — державна пенсія за віком;
  • kinderbijslag — базова виплата на дитину;
  • AIO — доплата для людей пенсійного віку з низьким доходом;
  • ANW — виплата у разі втрати годувальника.

Чи потрібно окремо реєструватися

Здебільшого — ні. Коли ти реєструєшся в муніципалітеті й отримуєш BSN, твої дані потрапляють у державні системи, зокрема у сферу відповідальності SVB. Окремої «реєстрації в SVB» як такої немає: ти взаємодієш зі службою тоді, коли зʼявляється підстава — наприклад, народження дитини для kinderbijslag або наближення пенсійного віку для AOW. Особистий кабінет називається Mijn SVB, вхід — через DigiD. Тому логічний порядок такий: спершу BSN, потім DigiD, а далі — за потреби — кабінет SVB.

Kinderbijslag: виплата на дитину

Kinderbijslag — це базова щоквартальна виплата на дитину. Зазвичай усе відбувається майже автоматично: після того як дитину внесено до реєстру мешканців (BRP), SVB надсилає запрошення оформити виплату через Mijn SVB. Важливо не плутати її з kindgebonden budget — це окрема доплата від податкової, про яку є окрема стаття. Отримувати обидві виплати водночас можна: вони не виключають одна одну.

AOW: як це працює для тебе

AOW — це державна пенсія, яка будується поступово. Спрощено: за кожен рік, коли ти живеш і застрахований у Нідерландах, накопичується частка повної пенсії. Тому чим довший період проживання, тим більша майбутня AOW. Роки до приїзду в Нідерланди в цей стаж не входять — пенсію рахують саме за час у країні. Пенсійний вік поступово змінюється, тож конкретних дат тут краще не запамʼятовувати: свій особистий прогноз AOW і актуальний пенсійний вік дивись у Mijn SVB та на svb.nl — це єдине надійне джерело саме для твоєї ситуації.

Що підготувати для входу в Mijn SVB

  • BSN;
  • працюючий DigiD;
  • актуальну адресу в Нідерландах у реєстрі мешканців.

Крок за кроком

  1. Переконайся, що в тебе є BSN і активний DigiD.
  2. Зайди в Mijn SVB через DigiD на svb.nl.
  3. Перевір, чи правильні твої дані: імʼя, адреса, склад сімʼї.
  4. Якщо є підстава для виплати (дитина, наближення пенсійного віку) — оформи звернення в кабінеті або відгукнися на запрошення від SVB.
  5. Стеж за повідомленнями: рішення й запити SVB надсилає в кабінет і листом.

Поширені помилки й що робити

  • Чекати на «реєстрацію», якої не буде. Ти не подаєш загальну заявку «стати клієнтом SVB» — звертаєшся, коли зʼявляється конкретна підстава.
  • Плутати kinderbijslag і kindgebonden budget. Перше — від SVB, друге — від податкової; це різні виплати з різних кабінетів.
  • Не оновити адресу після переїзду. Листи від SVB надходять на адресу з реєстру — онови її в муніципалітеті.
  • Розраховувати AOW «на око». Стаж і суму рахує сама SVB за роками проживання; орієнтуйся на прогноз у Mijn SVB, а не на чужі приклади.

Часті питання

Мені прийшов лист від SVB — що з ним робити? Не ігноруй його: SVB пише, коли має підставу (наприклад, щодо kinderbijslag) або потребує уточнень. Зайди в Mijn SVB через DigiD і перевір, що саме просять; там же видно статус твоїх звернень.

Чи впливає TPD-статус на майбутню пенсію? AOW будується за роками проживання і страхування в Нідерландах незалежно від того, як саме ти сюди потрапив. Головне — що ці роки зараховуються; точний прогноз саме для тебе показує Mijn SVB.

Я переїхав в інше місто — треба повідомляти SVB окремо? Адресу ти оновлюєш у муніципалітеті, а державні системи підхоплюють зміну. Але варто перевірити в Mijn SVB, що нова адреса відображається правильно, бо саме на неї надходитимуть листи.

kinderbijslag не приходить — куди звертатися? Спершу переконайся, що дитину внесено до реєстру мешканців (BRP) і що ти відповів на запрошення SVB оформити виплату. Якщо все зроблено, а виплати немає, звернися до SVB напряму через svb.nl.

AIO та ANW — це те саме, що пенсія? Ні. AIO — доплата для людей пенсійного віку з низьким доходом, ANW — виплата у разі втрати годувальника. Умови в кожної окремі, і актуальні деталі варто дивитися на svb.nl.

Наступні кроки

Якщо ти щойно приїхав, спершу закрий базу: BSN і DigiD відкривають і кабінет SVB, і решту державних сервісів. Повний маршрут перших кроків у Нідерландах зібраний у гіді. А коли зʼявиться конкретне питання щодо пенсії чи виплат на дитину — заходь у Mijn SVB або звертайся напряму до SVB через svb.nl.

Читай також: Пенсія в Нідерландах: AOW і стаж

Частые ошибки

  • Чекати на «реєстрацію в SVB», якої не існує — ти звертаєшся, коли зʼявляється підстава
  • Плутати kinderbijslag (від SVB) і kindgebonden budget (від податкової)
  • Не оновити адресу після переїзду — листи від SVB не дійдуть
  • Рахувати майбутню AOW «на око» — орієнтуйся на прогноз у Mijn SVB

Сервисы Dopomoga

Нет соединения. Просмотр работает, а черновики форм сохраняются на этом устройстве.